747979384 发表于 2010-6-5 14:07:42

《口袋妖怪金心》ACG汉化组 汉化进度

ACG汉化组:

   《口袋妖怪——心金》的汉化终于迎来阶段性大进展!

   花了一个下午的时间,终于把文本和字库顺利导入了。

   目前的进度是全文本汉化第一次测试,图片已经修改完毕,等待EW同学导入。

   此次参加《口袋妖怪——心金》汉化的组员很多都是大四的学生,空余时间都不太多,请大家能够理解。


   PS1:《口袋妖怪——银魂》的文本翻译工作正在如火如荼的进行着。

   PS2:在《口袋妖怪:心金》和《口袋妖怪:银魂》发布前,将送给大家两份“绝对意外绝对惊喜”的大礼,具体是啥大家可以尽情滴YY吧




【作者:TGbus   来源:电玩巴士   发布时间:2010年05月13日   期望度: 56 】



   放上几张汉化测试版的运行截图:
http://nds.tgbus.com/UploadFiles/201005/20100513100627305.pnghttp://nds.tgbus.com/UploadFiles/201005/20100513100627343.pnghttp://nds.tgbus.com/UploadFiles/201005/20100513100627425.pnghttp://nds.tgbus.com/UploadFiles/201005/20100513100627725.png
来源:
http://zt.tgbus.com/acghh/news/

747979384 发表于 2010-6-5 14:11:32

再次感谢无私的汉化组!!

天螳 发表于 2010-6-5 21:28:33

好吧,我承认如果不提醒的话,我几乎都快把HGSS的汉化忘了...自从玩过一遍日版后,就好像没再碰过
不过有汉化还是不错啊,终与可以补全缺失的这一部了,相信还是有不少人还在苦苦期待着汉化出来的吧
不知道会不会出现像PT那样别出心裁,富有创意的翻译呢?

月亮被我踢弯了 发表于 2010-6-6 08:10:51

很赞、很期待~
页: [1]
查看完整版本: 《口袋妖怪金心》ACG汉化组 汉化进度