[转TG]大量白金汉化预览图，15日更新

紫鸢 · 发表于 2009-7-16 08:59:04

本帖最后由紫鸢于 2009-7-16 13:09 编辑

精灵名字日文是因为使用的是日版存档
最后的内测debug冲刺阶段，请各位密切关注口袋区，耐心等待正式发布，最迟也不过拖过7月

登录/注册后可看大图

LaysMeow · 发表于 2009-7-16 09:50:10

日记那张图可否把“抓到”改成“收服”......
我知道我在吹毛求疵~

天螳 · 发表于 2009-7-16 12:01:42

这次的汉化，似乎还要比上次DP汉化的还要出色。城市的介绍不错，但我特别想看一看树果的介绍，因为DP这方面的汉化不是令人很满意。还是看看最终汉化出来是什么样的吧（不过我也没打算再用汉化的再玩一遍了）
LS说的不错，其实汉化的关键就是在细节部分，大体的意思谁都知道，如果润色的让人舒服，那才是优秀的汉化。

		自动登录	找回密码
密码			入住根据地

[转TG]大量白金汉化预览图，15日更新

评分

评分