|
|
本帖最后由 kbhaqi 于 2009-10-6 16:53 编辑
口袋根据地，曾经的老牌pocketmonster专题站（实在不想打非官方的“口袋妖怪”，也不要意思在“口袋”根据地后打上“神奇宝贝专题站”），其论坛长期处于国内pm论坛的月活跃度前三，高峰时到达过第二。会员数曾经达到70000+。
但这一切已经过去。GJD长达一年的闭站，导致它在PM新人中的知名度急剧下降。如今的GJD论坛，更像是一个没有根基没有内涵的pm新站——虽然它肯定不是这样，而是一个有着优秀工作团队，有着良好氛围的的站点。但GJD为什么还是像一个只是[老朋友聚会的地方]一样冷冷清清，甚至有一天新帖数不到两位数的。我知道zero老大不希望论坛变得嘈杂，但有着优秀的人才和资料的GJD是不是应该吸引到更多的[小白]来这里，然后将他们积淀为一个个[pm高手]、[pm爱好者]、[热爱GJD的口袋饭]呢？下面本k就要口胡地分析GJD现在的问题和一些yy的设想。
问题1：人气不足,空有好资料却没人看
典型例子：由由的全剧情对话汉化版攻略。
这是多么伟大的工程啊！（建议由由去帮忙空探汉化）相信这是中文pm届对本次HGSS做的最强大的一份攻略。（虽然因为GJD资料库的版式问题，图片不是那么多那么详细）但这样一份质量高的资料差点烂在窝里。（现在几乎还是烂在窝里）只是巴士的某会员好心在转载时只丢了传送门才送来一些看此攻略的人。
YY[加强外交]：GJD自从2008年暑假重建后第一批友站名单后，除了[口袋not地]来申请友链，并没有其他站点和我们互添友好链接。这使得GJD的好资料（上文提到那个）的传播造成困难。贸然转载肯定是不礼貌的，而且也不可能处在其他论坛的置顶区。试想，若GJD和百度［口袋妖怪］吧达成友链，是不是可以名正言顺地将该资料推荐到置顶资料集的前列呢？相信百度帖吧的客流量是最大的（也许巴士口袋区可以与之抗衡？）这样可以让更多的人知道GJD。现在一个现实问题是许多知道GJD的人并不知道GJD的重建。而现在重建一年多的新GJD也来不及再去和其他站去说［庆祝GJD重新开放,申请友好链接］吧……所以怎么让各站知道GJD也是个大问题。另外一个yy般的想法是和外站进行友链，诸如日站pokesho（poke书）和美站雪拉比（serebii）网。和外站申请友链后可以申请一些资源的共享权和翻译权，比如我yy着将poke书自己做的同人游戏汉化……（注：一般文本量非常小。）比如TYPE：WILD是一款用2D格斗游戏制作大师制作的游戏，但使用了制作软件的加密功能导致不能被制作工具打开修改其任何的部件。必须取得源文件才可以将游戏中图片形式的文字汉化。还有某口工雀转来的supermasato3，也是主要汉化下菜单就可以了。（……yy过头了。但和日站外交翻译同人游戏的确是没有人做过的潜力行为）而口袋根据地能为poke书做什么呢？pokesho的图片素材很多，只是菜单都是日文不便寻找素材。如果GJD为poke书做一个更新较及时甚至是同步更新的的中文版poke书，那肯定点击率很高。如果弄成pokesho.pokemongjd.com的话肯定能同时更好宣传GJD和poke书吧。（比如口袋时代pm2k就做了个中文版的HGSS仿官网，汉化了官网的所有资料和图片）同样serebii重在新闻更新全（不过个人觉得神奇宝贝部落格是中国最专业的最可能被老任脑抽时指定成中国地区的官方pm站点的……首先新闻和雪拉比差不多全，其次从名字的[神奇宝贝]而不是[口袋xx]更可贵，然后该站官方资料都使用标准名，多么难能可贵啊。不过它的百科系统还没完善，百科中的图鉴功能类似GJD，但不如GJD全，这点GJD其实可以考虑提供一下。其实我想过做一个像windows帮助文件一样的pm百科全书，涉及pm资料、游戏攻略、动漫、周边、世界观、卡片游戏、等一系列内容，是不是又有些yy。目前找到一个叫做robohelp的软件可以制作，但是有效期只有30天，谁能帮我下个解密版的……做这样的百科，个人觉得需要各pm站点联合起来，这是不是也有些困难呢，比如从统一标准名开始就很难……）
另外的外交重点个人认为是pm动画的字幕组和漫画的汉化组……
问题2：重建后资料库不完整
典型例子：RGBY、GSC、RS、救助队、ranger1、弹珠台等一干在重建后的资料库中有名目的条目下一片空白
这样的状况会导致GJD被认为是一个没有积淀的站点。比如在HGSS出来前，为了日后游戏的方便，本k特地去玩了下水晶版，体会了D商汉化的力量。但GJD资料库却没有任何资料（我知道某帖子里有abh同志救出来的老GJD的GSC攻略）。个人认为这些二线游戏的资料充分与否反而更显示一个站点的内涵。比如一个从ds开始接触pm的玩家静下心来准备从最经典的开始体会一下pm，相信二线游戏的资料充分更让人觉得温馨和感动。（GJD一个比较严重的问题是和时暗探险队不同之处很多的空探在资料库连个名目都没有！！！）
不YY，很切实的建议：到各站呼喊全中国的玩家搜索自己的电脑中有没有老GJD的任何资料。然后一旦找到了资料要及时充入，比如颠倒世界的某置顶帖（原GJD的赤之救助队图文攻略），还有不置顶帖（spark原创的空探图文攻略）就应该被整理到资料库去。还有俺的弹珠台5关BonusChallenge资料也可以加进去啦（俺可以先补充一下成为全神兽事件攻略）~
问题3：人才的流失显示后备人才不足
典型例子：敢问主站的动画导视荒废多久了？
小松同志，您辛苦了！
小松同志，你快回来！
动画导视似乎已经停了一年了。虽然pm动画每况愈下，但我觉得GJD的动画导视做得非常精致。每集剧情、CV、收视、精彩部分截图等信息，虽然公式化但是却非常精致。可惜已经停了很久了。我绝对不批评消失的那位，就像我不一边享受白金汉化一边骂ACG一样（其实我骂巴士口袋区润色的pm名翻译，不过我不玩白金汉化~：weipi）。但这显出了GJD高素质团队背后的人才紧缺。比如，如果abh消失了几个星期，谁在时空之花给我们最新的动画资源？如果两对禽兽（狐狸乌鸦，由由企鹅）消失了，那GJD会多冷清？资料库难道变成蓝色厕板一个人苦撑？不夸张地说，乌鸦是GJD战术第一；狐狸常泡美站美翻速度第一；由由——日语帝，不解释；我——勤奋第一，非正统作研究第一（唉~太自夸了）。最近比较活跃的人里，雪莱同学有日语能力，似乎还混迹很多国内站点；薯片似乎希望向战术方面发展；糖梦同学是增添论坛活跃度的，扔个糖梦新闻联播或者图就消失了供我们瞻仰。天螳同志是勤奋型的。另一面，典型例子不解释，肥果和若干BZ也很久不在GJD出现了。心sama似乎说了要在十一弄个有干劲的project后就消失了。Sata童鞋在中考后的暑假没有来GJD看看，最近才回来踩两脚。半活跃的草根童鞋、小小精灵球、消失也不太参与资料制作。后备人才似乎十分缺乏。
YY[广发英雄帖]：GJD现在的特点是人少，适合新人发展。比如口袋吧，新人政策很严，发帖要审核，而且若干区的管理员经常不在（即没法审核）。GJD人才少，适合那些在PG、KD8肯定要被埋没的孩子们成才（比如邪恶地让他们补完问题2的东西？？？）。但如何吸引呢？那就是加强宣传，说明我们欢迎新人，而这又需要完成问题1……如果在最不排斥广告的口袋妖怪帖吧宣传的话，帖吧却是最不会排斥新人的地方……甚至容许IP党……怎么让别人知道GJD需要有一定能力的新人是需要考虑的问题。
问题4：标准名or not
典型例子：口袋根据地
我在[口袋根据地]叫嚣标准名真不和谐！
pm中最基本的标准中文名，不是皮卡丘，不是果然翁，而是[神奇宝贝]。
口袋根据地的n大支持使用标准名，但现在的主要问题是图鉴没有完全更新，导致晚公布标准名的洁咪和阿尔宙斯的标准名出现了不同程度的缺漏。而且还有很主要的一点，[口袋根据地]的名字预示着它们是[口袋妖怪专题站]而不是[神奇宝贝站]……真悲剧，想改都不行。资料中大致都使用标准名（除了由由翻译的资料以图片形式再次把[阿尔宙斯]这个好名字用[创世神]代替了……），但[神奇宝贝]和[口袋妖怪]交替出现。
再次说明我顶标准名的原因：有内涵、台湾的群英社的pm版权是包括中国大陆的一些东亚国家、中国内地现在唯一有pm任何形式版权的吉林美术出版社在神奇宝贝特别篇漫画中使用中文（台湾）标准名、[口袋妖怪]只在D商被提出过，并使用于全部无论是不是D商的汉化，但没有任何有版权的组织将pm翻译为口袋妖怪。以上。
YY[把招牌改了]：[神奇宝贝根据地]很华丽……（被禽兽、厕板、由由群殴）。其实最基本的一点是把所有资料库文章中的[口袋妖怪]筛选出来用神奇宝贝替换。有文化有积淀的站名还是不要动的好。
看了本k的一堆yy，请吐嘈丢人气回帖等等……随意咩。
0老大，来批判俺的带反动思想吧！能接受的就实施吧！
……不小心又吐了3000多字。 |
评分
-
12
查看全部评分
-
|
[复制链接]
发表于 2009-10-6 16:03:49
楼主
发表于 2009-10-8 14:25:42
发表于 2009-10-17 17:49:07