口袋根据地BBS

 找回密码
 入住根据地
查看: 23245|回复: 3

《口袋妖怪金心》ACG汉化组 汉化进度

[复制链接]
发表于 2010-6-5 14:07:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
ACG汉化组:

     《口袋妖怪——心金》的汉化终于迎来阶段性大进展!

     花了一个下午的时间,终于把文本和字库顺利导入了。

     目前的进度是全文本汉化第一次测试,图片已经修改完毕,等待EW同学导入。

     此次参加《口袋妖怪——心金》汉化的组员很多都是大四的学生,空余时间都不太多,请大家能够理解。


   PS1:《口袋妖怪——银魂》的文本翻译工作正在如火如荼的进行着。

     PS2:在《口袋妖怪:心金》和《口袋妖怪:银魂》发布前,将送给大家两份“绝对意外绝对惊喜”的大礼,具体是啥大家可以尽情滴YY吧




【作者:TGbus   来源:电玩巴士   发布时间:2010年05月13日   期望度: 56 】



     放上几张汉化测试版的运行截图:

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

 楼主| 发表于 2010-6-5 14:11:32 | 显示全部楼层
再次感谢无私的汉化组!!
发表于 2010-6-5 21:28:33 | 显示全部楼层
好吧,我承认如果不提醒的话,我几乎都快把HGSS的汉化忘了...自从玩过一遍日版后,就好像没再碰过
不过有汉化还是不错啊,终与可以补全缺失的这一部了,相信还是有不少人还在苦苦期待着汉化出来的吧
不知道会不会出现像PT那样别出心裁,富有创意的翻译呢?
发表于 2010-6-6 08:10:51 | 显示全部楼层
很赞、很期待~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 入住根据地

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|PokemonGJD ( 京ICP备07500415号 )

GMT+8, 2024-12-22 22:46

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表