来自雪拉比的XD资料翻译（更新进度约30%。更新速度缓慢）

心珠

http://www.serebii.net/xd/
↑所有翻译资料来自这里。谢绝转载

前言

作为这篇资料翻译人的我其实因为硬件问题并没有玩过XD，只是本着补全GJD的资料

欢迎各位指正，这样才能让我逐渐改进这篇资料

所以一切地名采用英文版

紫色字体是我个人的标注




翻译出这篇资料，只要能让任何一个玩XD的玩家参考，我就非常欣慰了

如果有任何疏漏，请回帖指正。若能帮忙补完原版资料，在下更是感激不尽。

以上。祝各位读者玩得愉快。

心珠

游戏简介

PokemonXD是一部在NGC平台上出的Pokemon游戏——Pokemon Colosseum的续作

在本游戏中，你扮演的角色是一名守护着Cipher实验室的训练师。
在这之后，他就被卷入了一场世界之战——那就是Cipher和暗影PM之间的大战中。
本作中有剧情很长的RPG mode，几乎达到100只的可用PM，以及许多新功能与旧PM能学习到的新技能。
比起Colosseum来，XD的图片质量提升了不少，不但画质变得更好，而且技能动画也基本上重新制作了一遍。
与Colosseum不同的是，你可以在本作中捕捉野生PM，甚至还能见到两只DP的PM！
跟其它几代PM游戏一样，本作支持通信对战模式，你可以跟红宝石/蓝宝石/绿宝石/火红/叶绿/XD游戏中的PM队伍对战，迪奥西斯也能在本模式中显示出它应有的姿态。

在RPG mode里，你能找到一些新的游戏模式——战斗光盘和战斗Bingo这两个模式从头到尾都十分引人注目，虽然没有徽章，但野生PM的道馆与宝藏也是一个亮点。

译注：Bingo是一种赌博游戏



http://www.serebii.net/xd/pokemon.shtml
这页是可用的PM表。
如果打算像原页面一样列出表格并且把通向这些PM能力与学招的图鉴也列出来的话可是个吃力不讨好的大工程
这页其实也没什么需要翻译的内容呀反正都有图看的XD所以偷懒了


http://www.serebii.net/xd/mirorb.shtml

Miror.B五年前是曾Cipher实验室的管理员之一，但在当时已经被Cipher实验室踢了出来沦落为一个盗贼。在游戏的过程中主角曾几次遇见过他，但其实他还有另外的目标。

你在Orre里活动时，无论何时都有可能听见警报声响起——那就是你的Miror.B搜索雷达在工作了。它会告诉你Miror.B的所在以让你去找他。他有可能在任何地方——在所有的Pokespots（野生PM捕捉区），城镇或者竞技场里。

他的特点就是，如果你错过了任何一位已暴露行踪的训练师手上的暗影PM（例如Cipher的管理员，工人，以及任何一个不定点NPC），他都会把这些暗影PM偷过来。而且他还可以无限次与你对战，这样你就可以利用他把之前漏掉的暗影PM给清除掉。

当你从他或其他人手里把83只暗影PM全数消灭后，他就会毁坏你的Miror.B搜索雷达。
下面将所有你能从他手中消灭的暗影PM表格列出来。

表格略~~


http://www.serebii.net/xd/pokespot.shtml
与Colosseum不同的是，XD有一个让你捕捉野生PM的地区——Pokespot。

本地区分成三个区域，绿洲（Oasis），礁岩之地（RockGround），岩石洞穴（Cave）。
以上的区域都以野生的PM们为基本。
不过，在进入本区前它们必须先被Pyrite Town的Duking激活。

捕捉它们的方式是使用食物来引诱他们，就像在红/蓝/绿宝石的野生PM捕捉区域里用糖果喂PM一样。
你在活动区外活动的时候，你的屏幕上可能会出现如图片左边（请自行打开网页观看……）一样的标志。这表示已经有一只PM进入了野生PM活动区。需要检查是否有PM的时候请打开PDA查看。
PDA亮起的光点与该处出现的PM一一对应。
如果它不断频闪，那么就代表可能有一只刚比兽来吃了你投下的饵食（？？？……）
不过，通常这种情况第一次出现时都不会是刚比……总之，当PDA亮起光点，请迅速回到Pokespot去找到野生的PM并与之战斗。

以此方式，野生PM就能够出现，你也就有机会去捕捉它们。

下面的表格里列出Pokespot中可能出现的PM。

http://www.serebii.net/xd/johto.shtml

原本被认为只有关东三主角能够习得的最终绝招，在OP DEMO动画里菊叶草、小锯鳄和火球鼠也能学到这些招数了。想要得到拥有这些绝招的PM的话，你就必须挑战Mt.Battle（战斗山脉）。完成挑战后，你就能得到三只已经习得本系绝招的PM之一。如果想要收集齐三只，重复挑战Mt.Battle即可。

这三只PM的基本情况：

菊叶草（硬化植物）：

草系 攻击力150 命中率90 技能值5 使用后一回合行动不能

火球鼠（爆裂燃烧）：

火系 攻击力150 命中率90 技能值5 使用后一回合行动不能

小锯鳄（水柱巨炮）：

水系 攻击力150 命中率90 技能值5 使用后一回合行动不能

三只PM的初始配招：

菊叶草：撞击 叫声 原始力量 硬化植物     87.5%雄性 12.5%雌性
火球鼠：撞击 瞪眼 起死回生 爆裂燃烧     87.5%雄性 12.5%雌性
小锯鳄：抓 瞪眼 咬碎 水柱巨炮           87.5%雄性 12.5%雌性

http://www.serebii.net/xd/trade.shtml

跟Colosseum不同，像GBA游戏里一样——你可以在游戏里跟人通信交换PM。
下面就是你可以与之通信交换的列表

你的PM            交换的训练师         交换地点                  交换得到的PM
波克比           Danny                   Outskirt stand（边缘地带）    小电击怪
超音波幼虫       Duking                   Pyrite Town                             玛莎纳
溜溜糖球         Duking                   Pyrite Town                             壶壶
乌波             Duking                  Pyrite Town                             由基拉

http://www.serebii.net/xd/mtbattle.shtml

接下来是这个战斗山脉

战斗山脉是又一个百人局大战，胜出后有奖品和Pokecoupon（积分一类的东西）

拉开下面的列表以查看100个训练师的情报。（请自行开网页查看）
每一战之后你的PM都会得到治疗。10战之后，你可以回到山脉的大本营休整。当你搞定了每个地区的小BOSS之后，你就能直接跳过前面的BOSS直接到下一个地区。

完成挑战后，你就能得到持有终极绝招的主角PM了。

http://www.serebii.net/xd/orrecol.shtml

表格是用来偷懒的

http://www.serebii.net/xd/battledisc.shtml

前言

战斗光盘是XD的一个支线任务，第一次到Phenac时能在大门前的女NPC帮助下激活此任务。在你进入Phenac之前，该NPC会提醒你去一下Realgam。战斗光盘角（Battle CD corner）在Realgam塔的大厅右边房间的角落里。

战斗光盘用于虚拟的PM战斗，并且每张CD里都有回合限制和规则限制。与道馆（Stadium）2的Earl's Training School比较相似。战斗的难度用星星的个数表示，个数越多难度越高。光盘总共有50张，它们分散在Orre各处。你每找到一张光盘，就可以去战斗光盘角完成这张光盘的任务。无论失败多少次，你都可以重复挑战战斗光盘，而且第一次失败之后会系统会给提示。

每张光盘初次通过后都会得到道具奖励，包括复活药，高级球，甚至是圣灰。通过所有50张光盘后，你会得到15000点Pokecoupon。下表列出所有光盘的位置，内容和挑战方法。

[ 本帖最后由 心珠 于 2008-8-3 22:36 编辑 ]

心珠

通用格式

CD#
入手位置：
战斗形式：
限制回合数：
我方PM：
敌方PM：
难度：★
战略：

CD#1   飞行VS飞行
入手位置：Phenac大门前的NPC处入手，一开始与CD盒一同得到
战斗形式：单打
限制回合数：2
我方PM：
比雕 LV50
敌方PM：
芭叶龙 LV50
难度：★
战略：
先使用[舍身撞击]，在芭叶龙[飞空]后以[起风]杀之

CD#2   后发制人
入手位置：从战斗光盘角购买，价格1000圆
战斗形式：单打
限制回合数：——
我方PM：
卡咪龟  LV50
敌方PM：
素利普  LV50
难度：★
战略：交替使用[反攻]和[镜面反射]。（顺序为反攻→镜面反射→反攻）

CD#3   利用间隙攻击
入手位置：从战斗光盘角购买，价格1000圆
战斗形式：单打
限制回合数：13
我方PM：
沼王   LV50
乐天河童   LV50
敌方PM：
霸王花   LV50
钢铁鸟   LV50
难度：★
战略：沼王使用[挖洞]对抗霸王花的[太阳光线]，然后换上乐天河童[潜水]打倒不断用[神鸟]的钢铁鸟（雪拉比上是飞天，但PG的资料上是神鸟，姑且相信PG^_^b反正具体是哪招没有影响）

CD#4   电气拍档
入手位置：从战斗光盘角购买，价格1000圆
战斗形式：双打
限制回合数：——
我方PM：
正电拍拍   LV50
负电拍拍   LV50
敌方PM：
大奶罐   LV50
芭叶龙   LV50
难度：★
战略：首先用[帮手]后的[十万伏特]KO大奶罐即可
第一回合负电拍拍用帮手，正电拍拍用10W放倒大奶罐，否则大奶罐会地震群秒我方两只PM

CD#5   防御是最好的进攻
入手位置：Kaminko家，挂在Chobin的房间下方平台上
战斗形式：单打
限制回合数：——
我方PM：
幸福蛋   LV50
敌方PM：
恰雷姆（瑜珈猴）   LV50
难度：★
战略：恰雷姆[飞膝踢]时使用[保护]
恰雷姆前三回合会分别使用三拳（别忘了在XD里这可是特攻～）第4回合会使用飞膝踢。
在第4回合保护，然后欣赏对方自杀吧

CD#6   梦想成真
入手位置：Gateon港，Krabby亭，Mercharich的桌子上
战斗形式：单打
限制回合数：——
我方PM：
狃拉   LV50
皮卡丘   LV50
卡比兽   LV50
敌方PM：
火暴猴   LV50
难度：★
战略：分别以狃拉的[冻结之风]，皮卡丘的[许愿]，卡比兽的[诅咒]扛下对方攻击

CD#7   活跃的怪力
入手位置：Phenac大门前的NPC处入手，一开始与CD盒一同得到
战斗形式：单打
限制回合数：——
我方PM：
怪力   LV20（雪拉比上是LV50）
敌方PM：
波士可多拉（钢甲暴龙）   LV50
难度：★★
战略：用[剑舞]不断提升攻击力，然后在对方[挖洞]时使用[地震]。
第三回合地震

CD#8   破坏防御
入手位置：打倒乔装成Justy的人后，在Phenac训练学校前面
战斗形式：单打
限制回合数：——
我方PM：
杀手兔   LV50
敌方PM：
摇篮百合   LV50
难度：★★
战略：使用[剑舞]提升物攻，然后不断用[劈斩]依靠会心一击胜利
会心可以破摇篮百合的防御壁和防御状态等级……对方有栅栏和反射盾。

CD#9   变色精灵
入手位置：完成光盘2、3、4后从战斗光盘角购买，价格1000圆
战斗形式：双打
限制回合数：——
我方PM：
化石翼龙   LV25
艾比郎   LV25（雪拉比上是沙瓦郎，如果我没眼花。PG上是艾比）
麒麟奇   LV25
超力王   LV25
敌方PM：
变隐龙   LV50
难度：★★
战略：利用变隐龙的特性，不断以克制它的技能攻击
第一回合艾比郎音速拳，化肥燕返；变隐龙干掉沙瓦郎；换上超力王
第二回合化肥原始力量，超力王突张；变隐龙放倒化肥，换上麒麟奇
第三回合麒麟奇念力，超力王再扇一巴掌，变隐龙下课。

CD#10   月光组合
入手位置：Phenac右手边第一间房间的书架上
战斗形式：双打
限制回合数：——
我方PM：
皮皮   LV50
皮可西   LV50
敌方PM：
波士可多拉   LV50
难度：★★
战略：皮可西用[跟我来]和[日本晴]辅助皮皮的攻击，在皮皮[保护]时皮可西用[月光]回血
第一回合皮皮保护，皮可西使用日本晴；
第二回合皮皮发射SB光线，皮可西使用跟我来；
第三回合皮皮保护，皮可西使用月光；
不断重复第二、三回合的步骤即可。
对方的波士可多拉从头到尾只攻击皮皮

CD#11   一回合六人斩
入手位置：Kaminko家，挂在Chobin的房间下方平台上
战斗形式：双打
限制回合数：1
我方PM：
梦歌奈亚   LV50
熔岩蜗牛   LV50
敌方PM：
脱壳忍者   LV50
脱壳忍者   LV50
脱壳忍者   LV50
脱壳忍者   LV50
脱壳忍者   LV50
脱壳忍者   LV50
难度：★★
战略：利用梦歌奈亚的[撒棱]和熔岩蜗牛的[沙暴]创造奇迹

CD#12   忍
入手位置：Phenac市长家的书架
战斗形式：单打
限制回合数：——
我方PM：
赫拉克罗斯   LV50
敌方PM：
大王燕   LV50
难度：★★
战略：[忍耐]大王燕的攻击，但要注意第二回合大王燕也会[忍耐]，等到第三回合再使用[起死回生]

CD#13   3D龙的变形
入手位置：完成光盘2、3、4后从战斗光盘角购买，价格1000圆
战斗形式：单打
限制回合数：——
我方PM：
3D龙   LV50
敌方PM：
晃晃斑   LV50（这里PMGBA是杀手兔，不过这个应该是PMGBA搞错）
难度：★★
战略：[属性转换]后使用[燕返]

CD#14   果然翁的还击
入手位置：Overworld Wobbuffet，house in Agate（完全不会翻）
战斗形式：单打
限制回合数：——
我方PM：
毒蔷薇   LV50
向尾猫   LV50
敌方PM：
果然翁   LV50
难度：★★
战略：靠拼RP决定要用物攻招还是特攻招，或者用毒蔷薇的[种子机关枪]和向尾猫的[连环巴掌]这样[反击]和[镜面反射]就不致造成过大的损伤

CD#15   天气精灵
入手位置：Overworld Castform of guy running around the fountain, Phenac（也搞不大清楚，主要是Overworld和Castform这两个单词不知何解）
战斗形式：单打
限制回合数：4
我方PM：
漂浮泡泡   LV50
敌方PM：
煤炭龟   LV50
脱壳忍者   LV50
暴鲤龙   LV50
难度：★★
战略：首回合使用[预知未来]，然后用[祈雨]和[天气球]击败煤炭龟，此时脱壳忍者上场后被[预知未来]打倒，最后用[雷电]KO暴鲤龙

CD#16   呆呆大家族
入手位置：打倒乔装成Justy的人后，在Phenac的大门前
战斗形式：单打
限制回合数：——
我方PM：
梦妖   LV50
巨牙鲨   LV50
敌方PM：
呆呆兽   LV50
呆河马   LV50
河马王   LV50
难度：★★
战略：把对方呆呆兽的特性交换给巨牙鲨使其不会混乱，从而使用[暴走]
XE系的巨牙鲨只会暴走，对方全部只会念力。只要克服了暴走后混乱的弱点就能胜利。
第一回合梦妖与呆呆兽交换特性，巨牙鲨暴走。
第二回合梦妖与巨牙鲨交换特性，巨牙鲨继续暴走。
不出意外的话梦妖会在第二回合完结时挂掉，但仍有足够时间完成特性交换。之后巨牙鲨不断暴走，世界一片光明。
需要注意的是呆河马的特性不是[我行我素]而是[迟钝]，一开始必须跟呆呆兽交换。

CD#17   相去甚远的等级
入手位置：完成战斗光盘2、3、4后从战斗光盘角购买，价格1000圆
战斗形式：单打
限制回合数：4
我方PM：
小拉达   LV5
敌方PM：
壶壶   LV100
难度：★★
战略：用[愤怒门牙]使壶壶HP减半，再施放[剧毒]，然后当它的[忍住]发动（吸收2回合的攻击后双倍还击的招式）时用[替身]挡下，最后一回合再次[愤怒门牙]，它会在最后一次剧毒效果发动后倒下。

CD#18   大葱鸭的替身（英语大葱鸭与牵强同音）
入手位置：废弃巡洋舰Libra号大厅的书架上
战斗形式：单打
限制回合数：--
我方PM：
土忍居士   LV50
敌方PM：
大葱鸭   LV40
难度：★★
战略：[疯狂乱抓]能在[替身]被破坏后继续攻击，防止大葱鸭最后使用[挣扎]。

CD#19   燃烧的大爆炸
入手位置：打倒乔装成Justy的人后，在Phenac右边的出口处
战斗形式：双打
限制回合数：2
我方PM：
铁甲暴龙   LV50
隆隆岩   LV50
大王燕   LV50
火精灵   LV50
敌方PM：
臭臭泥   LV50
电击兽   LV50
耿鬼   LV50
难度：★★★
战略：隆隆岩[大爆炸]把臭臭泥和电击兽炸下场，利用铁甲暴龙的[火焰放射]提升火精灵的力量，最后用[燃烧殆尽]KO耿鬼

CD#20   带黑鲁加上场
入手位置：Phenac大门前的NPC处入手，一开始与CD盒一同得到
战斗形式：双打
限制回合数：4
我方PM：
血翼飞龙   LV50
夜骷髅   LV50
黑鲁加   LV50
敌方PM：
果然翁   LV50
诅咒娃娃   LV50
果然宝宝   LV50
难度：★★★
战略：用[冷冻光线]放倒血翼飞龙后让黑鲁加摆平全场

CD#21   气合拳
入手位置：Pyrite，ONBS2楼，Secc房间里的书架（到底是不是这样翻啊……）
战斗形式：双打
限制回合数：--
我方PM：
斗笠菇   LV50
皮可西   LV50
敌方PM：
大王燕   LV50
喵喵   LV50
猴怪   LV50
难度：★★★
战略：利用[跟我来]和[蘑菇孢子]让大王燕睡着，然后[气合拳]清场

CD#22   一个有趣的组合
入手位置：Pyrate，Duking房子的书架上
战斗形式：双打
限制回合数：--
我方PM：
正电拍拍   LV50
诅咒娃娃   LV50
敌方PM：
暴鲤龙   LV50
猫鼬斩   LV50
难度：★★★
战略：连续3~4次[抢夺]暴鲤龙的[龙舞]后，[影球]放翻它；用[怨恨]抽空猫鼬斩的[影球]技能值，之后在它[剑舞]时使用[鼓掌]，最后[充电]并使用[电击]。

CD#23   风暴终止之时
入手位置：Kaminko家地下房间的地板上
战斗形式：单打
限制回合数：--
我方PM：
化石翼龙   LV50
敌方PM：
海皇牙   LV50
难度：★★★
战略：利用[保护]，[替身]和压力特性耗下对方的攻击，然后[睡觉]，最后慢慢将之虐杀

CD#24   破坏保护
入手位置：Pyrite，ONBS1楼，记者房间的书架上
战斗形式：双打
限制回合数：5
我方PM：
电击兽   LV50
正电拍拍   LV50
九尾   LV50
敌方PM：
巨钳螳螂   LV50
沙瓦郎   LV50
臭臭泥   LV50
难度：★★★
战略：首回合让电击兽[充电]并把正电拍拍换下场，次回合九尾以[火焰放射]打倒巨钳螳螂，电击兽使用[电火花]攻击沙瓦郎；第三回合九尾[封印]对方的[保护]技能，电击兽再次[充电]；最后两回合[火焰放射]和[电火花]强攻。

CD#25   过动猿二人组
入手位置：完成战斗光盘9、13、17后从战斗光盘角购买，价格1000圆
战斗形式：双打
限制回合数：--
我方PM：
过动猿   LV50
过动猿   LV50
敌方PM：
铁面忍者（音速蝉）   LV50
皮可西   LV50
○○熊   LV50
难度：★★★
战略：首回合[挑拨]皮可西并以[空元气]攻击它，次回合分别对皮可西与音速蝉使用[鼓掌]，之后点到为止地消耗对方的HP，先干掉音速蝉，○○熊的[地震]会顺带把皮可西解决掉，我方则集中火力用[空元气]攻击○○熊
皮可西在所有战斗光盘里的作用都是做炮灰吸引火力，这盘也不例外……
这里跟PMGBA有点不一样，雪拉比的攻略在第二回合对皮可西鼓掌而PMGBA是直接攻击皮可西。雪拉比版是考虑到在挑拨效果消失后鼓掌的效果还能持续牵制皮可西，应该说雪拉比的打法比较稳，PMGBA的打法更注重效率但要求对HP的消耗估计精准。
第一回合挑拨皮可西封住跟我来，这回合音速蝉会保护。
第二回合固定鼓掌音速蝉的剑舞，此时如果采用雪拉比的打法先鼓掌，会比PMGBA版多挨皮可西一招
耗空血后切记先做掉音速蝉，音速蝉贵为速度种族亚军，而且已经剑舞若干次，打人不是一般的疼；让它跟圈圈熊合击成功的话后果不堪设想

CD#26   偷懒的精灵
入手位置：完成战斗光盘9、13、17后从战斗光盘角购买，价格1000圆
战斗形式：双打
限制回合数：8
我方PM：
请假王   LV50
请假王   LV50
爆音怪   LV50
敌方PM：
变色龙   LV50
幸福蛋   LV50
黑乃伊   LV50
难度：★★★
战略：第一回合，请假王A对幸福蛋使用[舍身攻击]，爆音怪替换另一只请假王，对方两只PM都会用[保护]；
第二回合，爆音怪[吼叫]强迫变色龙下场，请假王A偷懒；
第三回合，换上请假王B，爆音怪吼叫，不过会MISS；
第四回合，请假王B[影球]让黑乃伊下课，爆音怪吼叫，尽管没有效果；
第五回合，换上请假王A，爆音怪吼叫；
第六回合，[舍身攻击]打倒变色龙，爆音怪吼叫；
第七回合，幸福蛋会用[保护]，让请假王A在场上偷懒，爆音怪吼叫；
第八回合，[舍身攻击]做掉幸福蛋。

CD#27   从自爆中生还
入手位置：打倒乔装成Justy的人后，在Phenac的市长家
战斗形式：双打
限制回合数：2
我方PM：
3D龙2   LV50
沙瓦郎   LV50
敌方PM：
隆隆石   LV50
黑乃伊   LV50
难度：★★★
战略：第一回合，沙瓦郎[撞击]3D龙2，3D龙2用[属性切换2]变成钢系
第二回合，3D龙2用[精神光线]攻击黑乃伊，同时沙瓦郎[识破]它

CD#28   阻止大爆炸
入手位置：打倒乔装成Justy的人后，在Phenac左边的出口处
战斗形式：双打
限制回合数：--
我方PM：
大力鳄   LV50
大尾立   LV50
敌方PM：
阿利多斯   LV50
天然鸟   LV50
顽皮弹   LV50
可达鸭   LV50
难度：★★★
战略：把阿利多斯和天然鸟的HP打到差不多一样少，然后解决掉一个，顽皮弹上场后迅速在其大爆炸前把另一只也干掉，先打倒顽皮弹再处理可达鸭
其实冲浪和高速星星是二体攻击……明白了吧？不要给顽皮弹任何的机会！

[ 本帖最后由 心珠 于 2008-8-3 23:21 编辑 ]

心珠

CD#29   挑战鲤鱼王
入手位置：Kaminko家，挂在Chobin的房间下方平台上
战斗形式：双打
限制回合数：5
我方PM：
图图犬   LV48
海豹球   LV49
蚊香蛙   LV50
敌方PM：
鲤鱼王   LV48
鲤鱼王   LV49
鲤鱼王   LV50
难度：★★★
战略：（为方便叙述，所有鲤鱼王用LV描述）
第一回合，图图犬[心眼]，用蚊香蛙换下海豹球
第二回合，图图犬[地裂]处理掉LV48，蚊香蛙[模仿]图图犬的[地裂]
第三回合，图图犬和蚊香蛙一起使用[心眼]，注意对应等级
第四回合，图图犬把状态[接力]给海豹球，蚊香蛙[地裂]秒杀LV50
第五回合，海豹球[绝对零度]秒杀LV49

CD#30   脱壳忍者与小拉达的组合
入手位置：完成战斗光盘9、13、17后从战斗光盘角购买，价格1000圆
战斗形式：双打
限制回合数：4
我方PM：
脱壳忍者   LV50
小拉达   LV50
敌方PM：
恰雷姆   LV50
玛沙那（冥思兽）   LV50
难度：★★★
战略：第一回合，小拉达对任意对手使用[莽撞]，脱壳忍者[模仿]小拉达
第二回合，脱壳忍者对玛沙那使用[莽撞]，小拉达对恰雷姆下[剧毒]，恰雷姆利用解毒果治愈
第三回合，脱壳忍者对恰雷姆使用[莽撞]，小拉达再次下毒
第四回合，脱壳忍者使用[沙暴]

CD#31   强劲的顿甲
入手位置：黑镍岛（Nickeldark）港口的水手处
战斗形式：双打
限制回合数：2
我方PM：
顿甲   LV50
宝石海星   LV50
火焰鸡   LV50
顽皮弹   LV50
九尾   LV50
巨金怪   LV50
敌方PM：
三合一磁怪   LV50
铁甲暴龙   LV50
电击兽   LV50
熔岩蜗牛   LV50
波士可多拉   LV50
大食花   LV50
难度：★★★
战略：第一回合宝石海星使用[攀瀑]攻击铁甲暴龙，顿甲[地震]清空全场
第二回合换上巨金怪发动[地震]，然后顿甲再次[地震]

CD#32   连携强攻
入手位置：打倒乔装成Justy的人后，在Phenac市长家
战斗形式：双打
限制回合数：5
我方PM：
直冲熊   LV50
胡地   LV50
黑乃伊   LV50
波士可多拉   LV50
敌方PM：
耿鬼   LV50
顽皮弹   LV50
脱壳忍者   LV50
壶壶   LV50
难度：★★★
战略：第一回合胡地[保护]，黑乃伊替换直冲熊上场，敌方的顽皮弹[大爆炸]
第二回合，任由胡地被脱壳忍者干掉，然后派波士可多拉上场；黑乃伊使用[封印]
第三回合，敌方的耿鬼[大爆炸]，波士可多拉[反击]放倒替换耿鬼上场的壶壶，黑乃伊使用[保护]。
第四回合，黑乃伊继续[保护]，波士可多拉[模仿]习得脱壳忍者的技能[影球]
第五回合，不管黑乃伊是否被打倒，以波士可多拉的[影球]摆平脱壳忍者。

CD#33   可爱决斗 A面
入手位置：PM研究所总部，带着齐鲁莉安（即超能少女）的训练师的房间（刷卡认证后）
原文Bookshelf, trainer with Kirlia’s room, Pokemon HQ Lab (after credits roll)
不知道是不是应该这样翻
战斗形式：单打
限制回合数：——
我方PM：
菊叶草   LV5
火球鼠   LV5
小锯鳄   LV5
敌方PM：
迷唇妹   LV5
小电击怪   LV5
小鸭嘴龙   LV5
难度：★★★★
战略：菊叶草既可以先用[光壁]强化，也可以直接[原始力量]攻击迷唇妹；火球鼠的[挖洞]可以把小电击怪和小鸭嘴龙都摆平，如果火球鼠被打倒的话就换小锯鳄上来对付小鸭嘴龙

CD#34   可爱决斗   B面
入手位置：完成CD33之后在战斗光盘角自动获得
战斗形式：单打
限制回合数：——
我方PM：
迷唇妹   LV5
小电击怪   LV5
小鸭嘴龙   LV5
敌方PM：
菊叶草   LV5
火球鼠   LV5
小锯鳄   LV5
难度：★★★★
战略：迷唇妹一出来先用[蒙眼睛]，然后[念力]攻击菊叶草；当火球鼠的[挖洞]攻击效果发动时用小电击怪的[保护]防住；最后利用小电击怪的[电击]来解决一切问题

CD#35   摇手指的游戏
入手位置：Phenac训练学校地下
战斗形式：单打
限制回合数：——
我方PM：
波克比   LV5
皮宝宝   LV5
敌方PM：
小拳石   LV5
腕力   LV5
难度：★★★★
战略：完全依靠运气

亚历山大·王

囧 XN叔太厉害了

心珠

囧 鸭梨君！Xn叔是什么意思？= =过分呀

电光一闪

网上有下载？能下载下来玩？